COMUNICADO IMPORTANTE PARA USUÁRIOS DO SOFTWARE VAEEG (PORTUGUÊS):

O VAEEG é um software exclusivo que usa frequências sonoras para promover o equilíbrio emocional.
O software original esta protegido por direitos autorais de software de seu titular exclusivo com registros nos respectivos países desde sua criação.
Logo a única e exclusiva empresa autorizada a licenciar ou franquear o sistema VAEEG é a empresa GRVA 1.61803398 LTDA., devidamente cadastrada no Cadastro Nacional de Pessoas Jurídicas do Ministério da Fazenda do Brasil, (CNPJ/MF) sob o nº.: 57.321.619/0001-15 e seu respectivo e exclusivo titular.
Nenhuma outra pessoa jurídica (empresa) ou pessoa física tem autorização para fazê-lo.
Assim, não nos responsabilizamos pela comercialização de nenhum produto relacionado à VAEEG, nem autorizamos qualquer conteúdo publicado em qualquer site, mídia social ou qualquer outra plataforma de divulgação comercial que não esteja expressamente vinculado a empresa GRVA 1.61803398 LTDA.
Todos os direitos de distribuição mundial do software VAEEG pertencem e são gerenciados exclusivamente pelo criador e proprietário intelectual da VAEEG.
Todas as dúvidas sobre vendas, distribuição, instalação e serviços de suporte relacionados ao software VAEEG, em qualquer idioma, devem ser direcionadas para support@resonance.earth.
Esclarecemos que não há outros distribuidores autorizados a comercializar o software, e que distribuidores NÃO AUTORIZADOS poderão ser responsabilizados por irregularidades previstas em lei (Lei 9.609/98 sobre Propriedade Intelectual).
A divulgação inadvertida do software VAEEG por pessoas não autorizadas prévia e expressamente pelo desenvolvedor também pode estar sujeita a processos civis criminais dentro e fora do Brasil.
O uso desta tecnologia sempre exigirá contato pessoal com um profissional autorizado prévia e expressamente, que possua uma licença de comercialização ou franquia devidamente autorizada para usar o VAEEG.
Se o usuário das frequências sonoras fornecidas pelo VAEEG quiser ter certeza de que sua terapia, destinada à saúde, bem como outros serviços de saúde vendidos sob o nome Aquera está sendo promovida por um profissional autorizado, entre em contato com nossa equipe pelo e-mail: support@resonance.earth.
Da mesma forma, caso você tenha alguma informação de uso não autorizado nos termos deste comunicado, pedimos gentilmente entrar em contato conosco pelo e-mail: support@resonance.earth

Desde já agradecemos vossa compreensão e contamos com sua colaboração.

IMPORTANT NOTICE FOR VAEEG SOFTWARE USERS (ENGLISH):

The VAEEG is exclusive software that uses sound frequencies to promote emotional balance.
The original software is protected by copyright of its exclusive owner, with registrations in the respective countries since its creation. Therefore, the only and exclusive company authorized to license or franchise the VAEEG system is GRVA 1.61803398 LTDA., duly registered in the National Register of Legal Entities of the Ministry of Finance of Brazil (CNPJ/MF) under No.: 57.321.619/0001-15 and its respective exclusive owner.
No other legal entity (company) or individual is authorized to do so.
Thus, we do not take responsibility for the commercialization of any product related to VAEEG, nor do we authorize any content published on any website, social media, or other commercial dissemination platforms that are not expressly linked to GRVA 1.61803398 LTDA.
All worldwide distribution rights of the VAEEG software belong to and are exclusively managed by the creator and intellectual property owner of VAEEG.
All questions regarding sales, distribution, installation, and support services related to the VAEEG software, in any language, should be directed to support@resonance.earth. We clarify that there are no other authorized distributors to market the software, and UNAUTHORIZED distributors may be held accountable for irregularities as provided by law (Law 9.609/98 on Intellectual Property).
The inadvertent disclosure of the VAEEG software by persons not authorized previously and expressly by the developer may also be subject to civil and criminal proceedings both within and outside Brazil.
The use of this technology will always require personal contact with an authorized professional who holds a duly authorized commercial or franchise license to use VAEEG. If a user of the sound frequencies provided by VAEEG wants to ensure that their therapy, aimed at health, as well as other health services sold under the Aquera name, is being promoted by an authorized professional, please contact our team at support@resonance.earth.
Similarly, if you have any information on unauthorized use in terms of this notice, we kindly ask you to contact us at support@resonance.earth.
We appreciate your understanding and count on your cooperation.

(C) 2025. All Rights Reserved. GRVA 1.61803398 LTDA